Yleiset käyttö- ja myyntiehdot

1. Julkaisija, yhteystiedot ja palvelimen ylläpitäjä

1.1 Sivuston https://www.testaweb.com ja palvelun Testaweb julkaisija on WEB EDITIONS II, jonka kotipaikka on .

1.2 Näitä Ehtoja koskeva viestintä vastaanotetaan osoitteessa [email protected]. Laskutuskysymyksistä vastaa Testaweb.com osoitteessa [email protected], ja henkilötietoja koskevat kysymykset osoitteessa [email protected].

1.3 Sivustoa isännöi OVHcloud (OVH SAS)., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus (https://www.ovhcloud.com), palvelimilla Euroopan unionin alueella.

1.4 Näiden Ehtojen viimeisin päivitys: 10. syyskuuta 2026.

2. Näissä Ehdoissa käytetyt termit

2.1 Seuraavilla sanoilla, kun ne alkavat isolla alkukirjaimella, on alla määritelty merkitys.

Käyttäjä

Täysi-ikäinen luonnollinen henkilö, joka käyttää Palvelua omien viimeisten tahtojensa valmisteluun.

Tili

Turvallinen henkilökohtainen tila, jossa Käyttäjä löytää Testamenttiluonnoksensa, sen versiot, Edunsaajansa, Liitetiedostonsa, Luotettavat henkilönsä ja tiedostonsa historian.

Kysely

Ohjattu kuusivaiheinen prosessi (siviilisääty, perhetilanne, edunsaajat, omaisuus, tahdot, toimeenpanija), jonka lopuksi Palvelu muotoilee Käyttäjän vastaukset.

Testamenttiluonnos

Palvelun Käyttäjän vastauksista tuottama PDF-asiakirja. Se on koneella kirjoitettu malli, joka on tarkoitettu kirjoitettavaksi uudelleen käsin; se ei sellaisenaan ole testamentti.

Versio

Testamenttiluonnoksen jokainen vahvistettu tila. Muokkaus luo uuden Version muuttamatta aiempia.

Tiiviste

Version PDF-tiedoston SHA-256-tiiviste: 64 merkkiä pitkä merkkijono, joka tunnistaa tämän tarkan tiedoston eikä mahdollista sen sisällön palauttamista.

Aikaleima

Tiivisteen kirjaaminen julkiseen Bitcoin-lohkoketjuun avoimen OpenTimestamps-protokollan kautta, ja siitä syntyvä todistus.

Edunsaaja

Henkilö, jonka Käyttäjä mainitsee Testamenttiluonnoksessaan kaiken tai osan omaisuutensa vastaanottajana.

Luotettava henkilö

Henkilö, jonka Käyttäjä nimeää Tilillään ja jolle hän antaa käyttöoikeustason tiedostoonsa.

Liitetiedostot

Tiedostot, jotka Käyttäjä lataa Tililleen Testamenttiluonnoksensa rinnalle.

3. Soveltamisala ja hyväksyminen

3.1 Nämä Ehdot säätelevät koko suhdetta Testaweb-palvelun ja Käyttäjän välillä. Niitä täydentävät Tilausehdot, Palautuskäytäntö ja Tietosuojakäytäntö, jotka ovat saatavilla kunkin sivun alatunnisteesta.

3.2 Ehdot hyväksytään maksun yhteydessä erillisellä valintaruudulla. Sovellettava versio on tilauspäivänä voimassa oleva versio. Olennaisista muutoksista ilmoitetaan sähköpostitse vähintään kolmekymmentä (30) päivää ennen niiden voimaantuloa, ja Käyttäjä, joka ei hyväksy muutosta, voi irtisanoa tilauksen maksutta ennen tätä päivää.

3.3 Palvelu on tarkoitettu täysi-ikäisille luonnollisille henkilöille, jotka toimivat omissa nimissään ja ovat oikeustoimikelpoisia. Sitä ei voi käyttää kolmannen henkilön testamentin valmisteluun.

4. Mitä Palvelu tekee

4.1 Testaweb on kirjoitus- ja säilytystyökalu. Se tarjoaa:

• selkokielisen Kyselyn, joka tallentuu kirjoittamisen aikana, jotta se voidaan jatkaa siitä kohdasta, jossa jäit;
• vastausten muotoilun PDF-muotoiseksi Testamenttiluonnokseksi, joka luodaan uudelleen jokaisen muokkauksen jälkeen ennen vahvistamista;
• yleisiä tiedotteita ennen vahvistamista, erityisesti omakätisen testamentin muodosta ja pakollisesta osasta;
• jokaisen vahvistetun Version Aikaleiman sekä julkisen Tiivisteen tarkistustyökalun;
• Versioiden, Edunsaajien, Liitetiedostojen ja tiedoston päiväyksellisen toimintalokin säilyttämisen;
• Luotettavien henkilöiden nimeämisen ja kullekin valitun, 8 artiklassa kuvatun käyttöoikeustason.

4.2 Kunkin paketin (Essentiel, Sérénité, Famille) tarkka laajuus — henkilöiden ja testamenttien määrä, Liitetiedostot ja tukitaso — on se, joka kuvataan Hinnat-sivulla tilaushetkellä.

4.3 Testamenttiluonnos tuotetaan pelkästään Käyttäjän vastausten perusteella. Palvelu ei tarkista näiden vastausten paikkansapitävyyttä, ilmoitetun omaisuuden johdonmukaisuutta eikä mainittujen henkilöiden henkilöllisyyttä tai olemassaoloa.

5. Mitä Palvelu ei ole

5.1 Testaweb ei ole notaari, asianajaja eikä oikeudellinen tai varallisuusneuvontayritys, eikä se anna henkilökohtaista oikeudellista neuvontaa. Palvelun näyttämät tiedot, tuki mukaan lukien, ovat yleistä tietoa Ranskan lainsäädännöstä; ne eivät ota huomioon Käyttäjän kokonaistilannetta eivätkä korvaa oikeudellisen ammattilaisen arviota.

5.2 Testaweb ei erityisesti takaa, että ilmaistut tahdot ovat sovellettavan perintölainsäädännön mukaisia, että ne kunnioittavat pakollista osaa (réserve héréditaire), että ne saavuttavat tavoitellun vaikutuksen tai että niitä ei kiisteta. Kyselyn näyttämä vapaasti testamentattavan osuuden (quotité disponible) laskelma on suuntaa antava ja perustuu yksinomaan Käyttäjän ilmoituksiin.

5.3 Testaweb ei ole viralliseksi testamenttien säilytyspaikaksi, eikä se kirjaa testamenttia Ranskan viimeisten tahtojen keskusrekisteriin (Fichier central des dispositions de dernières volontés): sen voi tehdä vain notaari. Testaweb ei takaa, että testamentti löydetään, avataan tai toimeenpannaan Käyttäjän kuoleman jälkeen.

5.4 Suuren tai monimutkaisen omaisuuden, ulkomailla olevan omaisuuden, uudelleen muodostetun perheen, yrityksen tai minkä tahansa tilanteen, jossa Käyttäjällä on epäilyksiä, kohdalla suositellaan notaarin avustusta.

6. Miten testamentista tulee pätevä

6.1 Palvelun tuottama Testamenttiluonnos ei ole pätevä testamentti ranskalaisen lain mukaan, olipa se näytetty, ladattu, tulostettu tai aikaleimattu. Koneella kirjoitettu tai tietokoneella tuotettu asiakirja ei täytä lain vaatimia muotovaatimuksia.

6.2 Jotta teksti olisi omakätinen testamentti (testament olographe), Käyttäjän on kirjoitettava se kokonaan käsin, päivättävä se ja allekirjoitettava se omalla kädellään (Code civil, 970 artikla). Käyttäjä voi myös tallettaa testamenttinsa notaarille, julkisena (forme authentique) tai salaisena (forme mystique) testamenttina. Näiden muotojen noudattaminen on yksinomaan Käyttäjän vastuulla.

6.3 Alkuperäisen käsin kirjoitetun version tallettaminen notaarille ja sen kirjaaminen Ranskan viimeisten tahtojen keskusrekisteriin ovat edelleen suositeltavia: ne varmistavat, että testamentti löydetään kuoleman jälkeen. Käyttäjä säilyttää itse alkuperäisen käsin kirjoitetun version; Testaweb ei vastaanota sitä eikä säilytä sitä, lukuun ottamatta kopiota, jonka hän mahdollisesti tallentaa Liitetiedostojensa joukkoon.

6.4 Palvelussa luotu uusi Versio korvaa edellisen Tilillä, mutta se ei yksinään peruuta aiempaa testamenttia, jonka Käyttäjä on kirjoittanut käsin tai tallettanut notaarille. Peruuttaminen noudattaa Code civilin sääntöjä, erityisesti myöhempää testamenttia, joka on laadittu jossakin laillisessa muodossa.

6.5 Palvelu on suunniteltu Ranskan lain näkökulmasta. Käyttäjän, joka asuu Ranskan ulkopuolella, on ulkomaan kansalainen tai omistaa omaisuutta ulkomailla, on tarkistettava, mikä laki sovelletaan hänen perintöönsä.

7. Mitä aikaleima todistaa ja mitä ei

7.1 Kun Versio on vahvistettu, Palvelu laskee sen PDF-tiedoston Tiivisteen ja lähettää sen OpenTimestamps-protokollaan, joka kirjaa sen Bitcoin-lohkoketjuun. Vain Tiiviste välitetään: Testamenttiluonnoksen luettavia tietoja ei julkaista.

7.2 Aikaleiman avulla voidaan osoittaa, että täsmälleen sama tiedosto oli olemassa viimeistään sen lohkon päivämääränä, joka sisältää Tiivisteen, ja että sitä ei ole muutettu sen jälkeen. Kuka tahansa voi tarkistaa sen ilman tiliä syöttämällä Tiivisteen sivuston tarkistustyökaluun, joka vastaa ainoastaan, onko se ankkuroitu ja mihin päivämäärään.

7.3 Aikaleima ei todista kirjoittajan henkilöllisyyttä, suostumusta, oikeustoimikelpoisuutta eikä testamentin pätevyyttä tai tehokkuutta. Se koskee Palvelun tuottamaa PDF-tiedostoa eikä käsin kirjoitettua kopiota, eikä Liitetiedostoja.

7.4 Kirjaaminen riippuu OpenTimestamps-palvelimista ja Bitcoin-verkosta, joita Testaweb ei ylläpidä. Lopullinen vahvistus tapahtuu yleensä muutamassa tunnissa, mutta sille ei ole taattua määräaikaa; epäonnistumisen sattuessa Tiiviste säilytetään ja lähetys yritetään automaattisesti uudelleen.

8. Luotettavat henkilöt ja tiedoston käyttöoikeus

8.1 Käyttäjän eläessä vain Käyttäjä pääsee tiedoston sisältöön, lukuun ottamatta Luotettavia henkilöitä, joille hän on itse avannut välittömän pääsyn.

8.2 Jokaiselle Luotettavalle henkilölle Käyttäjä valitsee yhden seuraavista käyttöoikeustasoista, jota voi muuttaa tai peruuttaa milloin tahansa omasta Tilistään:

8.3 Testaweb ei saa automaattista tietoa Käyttäjän kuolemasta. Pääsy sopivalla hetkellä avataan vain nimetyn Luotettavan henkilön pyynnöstä, kun hän toimittaa Testaweb-tiimin tarkistaman kuolintodistuksen: mitään avausta ei tehdä pelkän ilmoituksen perusteella. Testaweb voi pyytää lisäselvityksiä ja evätä pääsyn, jos epäilee.

8.4 Pääsy avataan vain Käyttäjän nimeämille henkilöille valitun tason rajoissa. Perillinen, Edunsaaja tai kolmas osapuoli, jota ei ole nimetty Luotettavaksi henkilöksi, ei saa pääsyä Testaweb-palvelun kautta, ellei tuomioistuin tai laillisesti valtuutettu viranomainen sitä määrää.

8.5 Luotettavan henkilön tarkastelema kopio on Testamenttiluonnos. Sillä ei ole käsin kirjoitetun tai notaarin vahvistaman alkuperäisen version oikeusvaikutusta; omaisten on etsittävä se perinnön hoitavalta notaarilta.

8.6 Jokainen nimeäminen, muutos, peruutus ja katselu päivätään ja tallennetaan tiedoston lokiin. Luotettavan henkilön poistaminen peruuttaa hänen käyttöoikeutensa viipymättä.

9. Tili ja Käyttäjän velvollisuudet

9.1 Luonnos Kyselystä voidaan aloittaa ilman Tiliä. Testamenttiluonnoksen vahvistaminen, aikaleimaaminen ja säilyttäminen edellyttävät Tiliä, joka luodaan maksun yhteydessä.

9.2 Tunnukset ovat henkilökohtaisia ja luottamuksellisia. Tililtä tehtyjä toimia pidetään Käyttäjän tekeminä, ja Käyttäjän on ilmoitettava Testaweb:lle viipymättä osoitteeseen [email protected] kaikesta luvattomasta käytöstä.

9.3 Käyttäjä sitoutuu antamaan oikeita tietoja ja lukemaan jokaisen Version kokonaan ennen sen vahvistamista ja kopioimista. Hän vastaa yksin tahtojensa sisällöstä.

9.4 Kun Käyttäjä ilmoittaa Edunsaajien, toimeenpanijan tai Luotettavien henkilöiden yhteystiedot, hän vakuuttaa olevansa oikeutettu luovuttamaan ne tiedot ja sitoutuu ilmoittamaan asianomaisille, että Testaweb säilyttää heidän tietojaan Tietosuojakäytännön mukaisesti.

9.5 Liitetiedostojen on liityttävä Käyttäjän perintöön tai tahtoihin. Lainvastaisen sisällön, haitallisen tiedoston tai asiakirjan, jota Käyttäjällä ei ole oikeutta pitää hallussaan, tallentaminen on kielletty.

10. Hinta, maksu ja tilaus

10.1 Palvelu myydään 48 tunnin kokeiluna hintaan 1,90 €, joka veloitetaan tilauksen yhteydessä. Kokeilu jatkuu automaattisesti tilauksen yhteydessä valitun paketin vuositilauksena, ellei sitä irtisanota ennen päättymistä. Kunkin paketin vuosihinta näkyy Hinnat-sivulla ja muistutetaan maksusivulla ennen vahvistamista.

10.2 Hinnat ilmoitetaan veroineen näkyvässä valuutassa. Sovellettava hinta on tilaushetkellä näkyvä hinta.

10.3 Maksu tehdään pankkikortilla tai sähköisellä lompakolla PCI-DSS-sertifioidun maksupalveluntarjoajan kautta. Korttitiedot syötetään suoraan tälle palveluntarjoajalle, eikä Testaweb säilytä niitä koskaan. Tilaus valtuuttaa tallennetun maksutavan veloittamisen jokaisessa eräpäivässä, kunnes tilaus irtisanotaan.

10.4 Tilauksen voi irtisanoa milloin tahansa Tililtä maksutta ja ilman perusteluja. Uusiutumista, irtisanomista ja maksamatta jättämistä koskevat säännöt on kuvattu tarkemmin Tilausehdoissa.

10.5 Jokaisesta veloituksesta laaditaan lasku, joka on saatavilla Tilillä.

11. Peruuttamisoikeus

EU:n ja ETA:n kuluttajat

11.1 Kuluttajalla on neljätoista (14) päivää sopimuksen tekemisestä aikaa peruuttaa tilaus perustelematta päätöstään direktiivin 2011/83/EU ja Code de la consommation -lain L221-18 artiklan mukaisesti.

11.2 Testamenttiluonnos on digitaalinen sisältö, joka tuotetaan ja aikaleimataan heti maksun vahvistamisen jälkeen. Tilatessaan Käyttäjä pyytää nimenomaisesti Palvelun välitöntä toimittamista ja hyväksyy menettävänsä peruuttamisoikeuden tälle sisällölle sen toimittamisen jälkeen (Code de la consommation -lain L221-28 artikla). Kokeilun hintaa ei siis voida palauttaa peruuttamisen perusteella, kun Testamenttiluonnos on tuotettu.

11.3 Kokeilun jälkeistä vuositilausta koskien kuluttaja, joka peruuttaa neljäntoista (14) päivän kuluessa, saa veloitetun summan takaisin vähennettynä jo kuluneen jakson suhteellisella osuudella (Code de la consommation -lain L221-25 artikla). Yksityiskohdat ovat Palautuskäytännössä.

11.4 Peruuttaaksesi tilauksen riittää, että lähetät yksiselitteisen ilmoituksen osoitteeseen [email protected] Tilin sähköpostiosoitteesta määräajan kuluessa.

Ammattilaiset

11.5 Palvelu on tarkoitettu yksityishenkilöille. Ammatillisiin tarkoituksiin tehtyyn sopimukseen ei sovelleta peruuttamisoikeutta.

12. Saatavuus ja vastuu

12.1 Testaweb pyrkii pitämään Palvelun jatkuvasti saatavilla huoltotoimien ja kolmansien osapuolten verkkojen tai palveluntarjoajien häiriöiden rajoissa. Palvelu tarjotaan huolellisuusvelvoitteella.

12.2 Testaweb ei vastaa testamentin pätemättömyydestä, tehottomuudesta, supistamisesta tai kiistämisestä, eikä Käyttäjän ilmaisemien tahtojen perintöoikeudellisista seurauksista, käsin kirjoittamisen, päivämäärän tai allekirjoituksen puuttumisesta eikä siitä, ettei testamenttia ole talletettu notaarille.

12.3 Testaweb ei vastaa Bitcoin-lohkoketjun eikä OpenTimestamps-palvelimien toiminnasta, eikä pääsystä, joka on saatu Käyttäjän paljastamilla tunnuksilla, eikä Luotettavalle henkilölle avatusta pääsystä Käyttäjän valitun tason mukaisesti.

12.4 Lain sallimissa rajoissa Testaweb:n vastuu rajoittuu summaan, jonka Käyttäjä on todella maksanut kahdentoista (12) kuukauden aikana ennen vahingon aiheuttavaa tapahtumaa. Mikään näissä Ehdoissa ei rajoita Testaweb:n vastuuta törkeästä tuottamuksesta tai tahallisuudesta, eikä kuluttajan pakottavien säännösten nojalla kuuluvia oikeuksia.

12.5 Kumpikaan osapuoli ei vastaa suoritusesteestä, joka johtuu ylivoimaisesta esteestä.

13. Immateriaalioikeudet

13.1 Sivusto, sen käyttöliittymä, Kysely, kirjoitusmallit ja Testaweb-tavaramerkki ovat edelleen WEB EDITIONS II:n omaisuutta. Käyttäjä saa henkilökohtaisen, siirtokelvottoman oikeuden käyttää niitä käyttöoikeutensa voimassaoloajan.

13.2 Käyttäjän ilmaisemat tahdot ja niitä sisältävä Testamenttiluonnos kuuluvat hänelle. Hän voi ladata ne, tulostaa, kopioida käsin ja antaa ne haluamalleen henkilölle.

14. Henkilötiedot

14.1 Testamentti paljastaa tietoja kirjoittajansa perheestä, omaisuudesta ja joskus vakaumuksesta. Näitä tietoja käsitellään sivustolla julkaistun Tietosuojakäytännön ja asetuksen (EU) 2016/679 (GDPR) mukaisesti: niitä ei myydä eikä käytetä mainontaan.

14.2 Tietosuojakäytännössä kerrotaan, kuka pääsee tiedostoon käsiksi, kuinka kauan se säilytetään ja miten se poistetaan.

15. Tilin keskeyttäminen, päättäminen ja poistaminen

15.1 Testaweb voi keskeyttää tai sulkea Tilin petoksen, henkilöllisyysvarkauden, maksamatta jättämisen tai näiden Ehtojen vakavan rikkomisen vuoksi. Vakavassa tai laittomassa rikkomisessa toimitaan välittömästi, muissa tapauksissa vasta kirjallisen huomautuksen jälkeen, jos se jää tehottomaksi.

15.2 Käyttäjä voi pyytää Tilinsä poistamista milloin tahansa sivuston tietojen poistopyyntösivulta tai kirjoittamalla osoitteeseen [email protected]. Poisto hävittää Testamenttiluonnoksen ja kaikki sen Versiot, Edunsaajat, Luotettavat henkilöt, Liitetiedostot ja tiedoston lokin Tietosuojakäytännön ehtojen ja määräaikojen mukaisesti. Luotettavat henkilöt menettävät tämän jälkeen kaiken pääsyn.

15.3 Julkiseen lohkoketjuun kirjattua Tiivistettä ei voi poistaa. Se ei sisällä luettavaa tietoa, eikä sen perusteella voi rakentaa asiakirjaa uudelleen. Ennen Tilin poistamista Käyttäjää pyydetään lataamaan asiakirjansa ja aikaleimatodistuksensa.

15.4 Tilauksen irtisanominen ei poista Tiliä, eikä Tilin poistaminen sellaisenaan ole pyyntö palauttaa maksua.

16. Sovellettava laki ja riidat

16.1 Näihin Ehtoihin sovelletaan WEB EDITIONS II:n kotipaikan maan lakia, sanomatta mitään kuluttajan tavanomaisen asuinmaan pakottavista ja häntä paremmin suojaavista säännöksistä.

16.2 Kaikki valitukset on ensin osoitettava osoitteeseen [email protected]. Jos sovintoa ei synny, kuluttaja voi turvautua maksutta kuluttajasovittelijaan (médiateur de la consommation) tai EU:n riitojen sähköiseen ratkaisualustaan.

16.3 Jollei sopimusta synny, toimivaltaiset tuomioistuimet ovat WEB EDITIONS II:n kotipaikan tuomioistuimet, kuitenkin pakottavien toimivaltasäännösten rajoissa, joiden nojalla kuluttaja voi nostaa kanteen asuinpaikkansa tuomioistuimessa.